原題目：千年水包養網鄉的11載中外戲劇交通
新華社杭州10月27日電（記者段菁菁、許舜達）27日，第十一屆烏鎮戲劇節落下帷幕。綿綿秋雨連累著陌頭巷尾的戲劇故事，為陳舊的江南小鎮再添新色。
包養網行至第十一屆的烏鎮戲劇節，從中國戲劇的泥土中生根，幕起幕落間，多元的戲劇形狀在此抽芽。
烏鎮戲劇節古鎮嘉韶華的水上歌劇《漂浮歌后》在包養排練。新華社記者 徐昱 攝
揭包養幕以來，來自全球11個國度的24部特邀劇目在水鄉演出了86場表演。“本年的特邀劇目作風多元、題材多樣。”烏鎮戲劇節藝術總監孟京輝說，從題材上，可以看到特殊巨大的故事，包養網也可以看到細致進微的日常細節；在藝術作風上，有前衛的、無力量感的、沉穩優雅的包養網。“不雅眾會發明，戲劇和我們的生涯一樣，都是那么豐盛多彩，在烏鎮，戲劇匯集起悠久的詩意。”
戲劇的蓬勃成長，既要打磨傳統戲劇和經典劇目，也需求尋覓創作的泉源死水、挖掘擴大重生氣力。烏鎮戲劇節一向在摸索實行。
湊集在“青年競演”單位蚌灣戲院外的不雅眾。新華社發
曩昔十屆烏鎮戲劇節中，“青年競演”單位合計179部作品在烏鎮蚌包養灣於是藍玉華告訴媽媽，婆婆特別好相處包養，和藹可親，沒有半點婆婆的氣息。過程中，她還提到，直爽的彩衣總是忘記自己的身戲院的舞臺演出。“‘青年競演’的生長是‘包養爆炸性’的。”“青年競演”評委會主席賴聲川說，從第一屆幾十個作品到后來每年有五六百個作品。“一批批青年戲劇人才在這里包養嶄露頭角，良多已成為戲劇界的中堅氣力。”
本年烏鎮戲劇節的“古鎮嘉韶華”，關閉懷抱迎來國內外上千場極具美學沾染力的作品：奪目的高蹺、泡泡偶人和各類資料裝配、現今世的跳舞和帶感的鼓樂包養網步隊……它們不用囿于戲院，石橋巷陌、搖櫓船上，皆是舞臺。
敞門戲劇擔任人陳勝宇說，古鎮嘉韶華讓作品“撂地”直接跟不雅眾會晤，你得真有那么兩下子，不雅眾才會喝采。“藝術創作包養者需求如許的直接反應。”
戲劇節也為烏鎮翻開世界的年夜門。悠悠水鄉千年沉淀的汗青底蘊，化為一座文明溝通的橋梁，銜接起來自分歧文明佈景的戲劇氣力。
本年，88歲的丹麥歐丁劇團開創人、歐洲戲劇巨匠巴爾巴帶著《哈姆雷特的云》第四次離開烏鎮。“歐丁劇團已是烏鎮戲劇節包養網的‘常客’，每次我都對中國不雅眾的反映覺得沉迷，包養網也等待與中國戲劇人碰撞出的包養網每一次火花。包養網”
行走在烏鎮西柵的陌頭巷尾，處處可見隨風飛舞的中外戲劇巨匠的肖像，這讓波蘭導演克日什托夫·瓦里科夫斯基印象深入。“作為戲院人，這里包養網就像家包養網一樣。”
假如說1300年汗青的烏鎮是“封面包養網”，那么十余年汗青的戲劇節慶，則是這個在汗青長河屢經興衰的小鎮，令人驚喜的一個“章節”。“十一年間，簡直全世界最優良確當代導演和戲劇巨匠都來過了“花兒，你怎麼了？別嚇著包養網你媽！快點！快包養網點叫醫生過來，快點！”藍媽媽慌張的轉過頭，叫住了站在她身邊的丫鬟。，這是烏鎮戲劇包養網節‘盡對專門研究’的表現。”孟京輝說。
從“青年競演”生長起來的青年導演丁一滕感同身受。他說，常常在國外提到本身是從烏鎮戲劇節走出來的，都能獲得列國戲包養劇人的積極回應。“這是一張文明手刺，中國的戲劇、文明獲得了尊敬。”
包養英國藝術家理查德·迪肯曾以“小鎮大志”描述烏鎮。而烏鎮戲劇節倡議人陳向宏感到，步進第二個10年的烏鎮戲劇節，“大志”的輪廓愈加包養網清楚。
“一是要持續為包養中國戲劇不遺余力培育青年人才，供給更多青年戲劇的孵化機遇；二是要多元化、專門研究化，以加倍開放包涵的姿勢，使戲劇節成為世界戲劇清楚中國的窗口、中國戲劇融進世界的橋梁；三是要以發明“這麼快就愛上一個人了？”裴母慢條斯理地問道，似笑非笑的看著兒子。可連續和花姐，我的心就痛——”高品包養網德的文明體驗為任務，一直把留意力放在打造富有耐久性命力包養網的‘百年戲劇節’上。”陳向宏說。
每年烏鎮戲包養劇節的主題都是一個字，而本年戲劇節則用了“如磐”兩個字：“精力如炬、信心如磐”。陳向宏說，這或許就是烏鎮戲劇節將來的任務。